在这种调弦下, 其他的和弦只要在指板上来回滑动横按就可以了.With a tuning, other chords may be played by simply barring aa slide.乌木指板, 枣木配件和乌木配件两种, 红木尾柱, 金属拉线板.Ebony fingerboard, both jujube wood and ebony sets can be supplied; rosewood end pin, meta...
There is no enumerating the evils of dishonesty here.欺诈的罪恶在这里难以(无法)一一列举.What she used to be most adept at was enumerating.从前,她最拿手的是数落.Nor does he shrink from enumerating the king's other faults.作者在书中还列举了国王其它的一些错失....
我在飞机上没合一下眼。I didn't get a wink of sleep on the aeroplane.伯克匆匆地瞥了一眼菜单，然后啪地合上了。Burke cast a cursory glance at the menu, then flapped it shut.他们绕过合恩角时，暴风雨已经减弱。The storms had abated by the time they rounded Cape Horn....
I get very nervous because I'm using a lot of expensive equipment.因为正在使用很多昂贵的设备，所以我非常紧张。Customs officials have made a series of contradictory statements about the equipment.海关官员们对这种设备作出了一系列互相矛盾的陈述。Having the right e...
防治的方法包括毒杀和熏蒸。Methods of control involved poisoning and fumigation.用熏蒸的方法给房间消毒to fumigate a room作为预防措施, 要用内吸杀虫剂对植物定期喷洒,或熏蒸.As preventive, spray plants with systemic insecticide or fumigate them regularly....