They were skirmishing close to the minefield now.他们当时正在雷区附近交火。The attack came , there was fierce skirmishing and the Yankees were beaten back.战斗开始了, 打得十分激烈,北军被打了回去.On land there was minor skirmishing.陆地上发生了小规模的战斗。They we...
They have undertaken a reappraisal of pupils’ needs.他们已经开始重新评价学生的需要。Britain's worst jail riot will force a fundamental reappraisal of prison policy...英国最严重的监狱暴动会迫使政府对监狱政策进行彻底的重新评估。Then the end of the Korean War prod...
The figures showed that cash was haemorrhaging from the conglomerate.数据表明，这家集团的现金正在大量流失。Venice is haemorrhaging the very resource which could save it: its own people.威尼斯正在丧失它的立足之本，那就是它的人民。...
He moped about because he wasn’t invited to the party.他闷闷不乐地徘徊,因为没有人请他去参加聚会。I would advise against riding moped without testing the brakes first .我反对不先试一下闸就骑机动脚踏两用车。He moped in the house all day.他整天闷闷不乐地呆在屋里.He moped aro...
Jud was mollified at once when he saw that I had not been dealing in allusions.贾德明白了我不是含沙射影之后,神色马上和缓了.Jud and Fred Brasser were both prematurely balding men in their early thirties.贾德和弗雷德·布拉塞尔两人才三十多岁就过早地谢了顶.That means th...