Humboldt wanted to drape the world in radiance.洪堡想把世界装饰得光彩夺目.To cover or drape with or as if with crape.用绉纱或绉纱似的东西覆盖.You just drape your skirt over it and nobody suspects a thing.你只需要用裙子把它遮住,没人会发现的.Don't drape your ...
Don't drape your feet over the chair.坐得端正些,不要把腿悬空架在椅子边上.Humboldt wanted to drape the world in radiance.洪堡想把世界装饰得光彩夺目.You just drape your skirt over it and nobody suspects a thing.你只需要用裙子把它遮住,没人会发现的....
别人的婚礼是寻找启发的绝佳场合。Other people's weddings are the perfect hunting ground for ideas.我深受启发，开始审视自己内心深处的想法。I was stimulated to examine my deepest thoughts.阅读这篇短文很有启发。Reading this essay was an elevating experience....
Factors such as a transient bacteremia from any of several sources may lead to wound infection.来自几种来源中任何一种的暂时的菌血症的因素可导致伤口感染.Persistent bacteremia often leads to severe sepsis or overwhelming septic shock.持续性的菌血症经常导致严重的败血...
I love seafood, what fish or shellfish entree do you recommend?我爱吃海鲜, 有什麽鱼类或带壳海鲜的主菜可建议?Tests showed increased levels of toxin in shellfish.检验表明水生有壳动物的毒素水平提高了。Fish and shellfish are the specialities.鱼和贝类是特色菜。They dug for ...
She could hear a clamour in the road outside.她能听得见外面路上的吵闹声。Kathryn's quiet voice stilled the clamour.凯瑟琳平静的声音使得嘈杂声平息了下来。There was a clamour of voices outside the office.办公室外有人吵吵嚷嚷....
每吨煤平均含30公斤氮.Every tonne of coal contains, on average, 30 kilograms of nitrogen.植物需要氮以便制造蛋白质.The plant requires nitrogen in order to make proteins.空气中所含的氮的比例是多少?What is the percentage of nitrogen in air?...
a pecuniary offence应罚款的违法行为from a pecuniary point view从金钱上来看pecuniary aid资助Some compromise between the psychological and pecuniary consideration must therefore be sought.因之,我们不得不在心理上的考虑和金钱上的考虑两者之间谋取折衷妥协.She denies obtain...