Hailstones damaged crops and even killed farm animals.冰雹毁坏了农作物,甚至打死了牲畜.Hailstones pelted the tent.冰雹不断地砸在帐篷上.Hailstones of abuse were pelting him.阵阵辱骂冰雹般地向他袭来....
The Prime Minister has been briefed by her parliamentary aides.首相已听取了她议会助手的简要汇报。It remains to be seen whether her parliamentary colleagues will agree.她的国会同僚是否同意，现在还无从知晓。British Parliamentary procedure is perplexing at th...
In some schools, Christmas carols are being modified to exclude any reference to Christ.某些学校正在对圣诞颂歌进行修改，删除提及耶稣的内容。The first task was to fence the wood to exclude sheep...第一项任务就是把树林围起来不让羊进去。I cannot entirely exclude the p...
The disease was controlled by the simple expedient of not allowing anyone to leave the city.通过禁止任何人出城的简单应急办法使疾病得到了控制。It was expedient to retire gracefully.体面的让步可算是权宜之计.Do whatever is expedient.权宜处置,怎么方便就怎么办....
The doctor worked busily beneath the blinding lights of the delivery room.这位医生在产房刺目的灯光下忙碌着。The sunlight is white and blinding, throwing hard-edged shadows on the ground.阳光明亮刺眼，在地上投下轮廓分明的影子。a blinding flash of light令人目眩的闪...