He was in a less jocular mood than usual.他不像往常一样那么爱开玩笑。He was in a less jocular mood than usual...他不像往常一样那么爱开玩笑。Halsey gave Victor Henry a jocular prod with two fingers.海尔赛打趣地用两个手指戳了维克多·亨利一下.The song was written in a lig...
北部又挖掘出了更多的人体遗骸。More human remains have been unearthed in the north.煤是由淡水植物遗骸形成的.Coal is formed from the remains of freshwater plants.这是我们祖先的遗骸.This is the dust of our ancestors....
他宽大的脸盘上布满了深深的皱纹。He has a large, generous face with deep lines.这种宽大的轮胎有很深的胎面花纹。The fat, broad tyres had a good depth of tread.在一张宽大的橡树桌上摆放着一盒盒中式食品。Cartons of Chinese food were arrayed on a large oak table....
还没看到他们，我便听到他们穿过矮树丛过来的声音。I heard them coming, crashing through the undergrowth, before I saw them.服务员们匆匆忙忙穿过走道，把一盆盆汤重重地放在桌上。Waiters went scurrying down the aisles, thumping down tureens of soup.他们花了36个小时穿过茂密的莫桑比克丛林。They w...
那所教师培训学院为该学院的创立者立了一块纪念牌匾。The teacher training college put up a plaque to the college's founder.我们出售世界杯的所有纪念商品。We are selling the full range of World Cup merchandising.他们身穿黑色衣服，以纪念那些亡故者。They wore black in remembrance...
Our school has a big gymnasium.我们学校有座大型体育馆.The game will be staged in the gymnasium.竞赛将在体育馆举行.The basketball nets hung down from the ceiling at either end of the gymnasium.篮筐分别从体育馆两头的天花板上悬吊下来。...