Though the lesser gods thought this a heinous deed , and refused to purify Ixion.次神们认为这是滔天大罪, 并拒绝为伊克西翁涤罪.Seeing all this, Zeus sent cloud in the form of Hera to Ixion.看到这些, 宙斯把一朵赫拉形状的云送到了伊克西翁跟前....
He had once looked into buying his own island off Nova Scotia.他曾一度考察过在新斯科舍附近购买岛屿。The nearest safe anchorage was in Halifax, Nova Scotia.最近的安全泊地在新斯科舍省的哈利法克斯。dwarf nova矮新星He had once looked into buying his own island off N...
我得到了所有数字后就把它们加起来.When I had all the figures, I cast them up.把这些费用加起来也许要用好几个小时.It may take several hours to figure up these expenses.把这些数字加起来, 总数是100.When you add all the figures together, the sum is 100....
Mother and son lost contact when Nicholas was in his early twenties.尼古拉斯20岁出头的时候母子就失去了联系。It was paid to her in greenbacks -- three twenties, six tens, and six fives.这份薪水是用绿色钞票付给她的 -- 三张20块, 六张10块, 还有六张5块.It was written i...
We were driving along Interstate 280, toward my home in Woodside.我们正驾车沿280号州际公路往我在伍德赛德的家行驶。Previously, only interstate sales were subject to federal price controls.在此以前, 只有州际间的交易才受联邦价格控制的支配.There were to be no tariffs or...