They want to see more women take their place higher up the corporate or professional ladder.他们希望看到更多的女性在管理或职业的阶梯上占据高位。Uncle George quickly descended the ladder and nimbly stepped aboard.乔治叔叔迅速爬下梯子,敏捷地上了船。The ceiling he h...
Her whole body began to buckle, unbalancing the ladder.她整个身体开始弯曲,搞得梯子倾侧起来。Two men were on the bridge-deck, steadying a ladder.两名男子在船桥甲板上扶着一架梯子不让它摇晃。We climbed rather perilously down a rope-ladder to the boat below.我们冒着相当...
We were amazed, shocked, dumbfounded, shaking our heads in disbelief.我们震惊、愕然、目瞪口呆,难以置信地摇着头。The colonel rushed up to Earle, shaking his gun at him.上校冲向厄尔,朝他挥着枪。Tamara stared at him in disbelief, shaking her head.塔玛拉一边狐疑地盯...
The town has a sizeable Sikh population.城里有为数众多的锡克教教徒。In one instance half a dozen Sikh prisoners were held immobile.有一次,六个锡克人被抓起来捆在那里.The Sikh grasped the wheel and shook his head.那位锡克教徒紧握方向盘然后摇了摇头....
'Ooh dear me, that's a bit of a racist comment isn't it.'...“嗬,天哪!那评论有点种族歧视,不是吗?”He had to endure the racist taunts of the crowd.他不得不忍受那群人种族歧视的奚落.Anti-racist campaigners are urging the Government to b...
When John was 17, he died of congenital heart disease.约翰17岁时死于先天性心脏病。a congenital inability to tell the truth生就的不会说实话He has a congenital heart defect.他有先天性心脏缺陷....
美是一种态度,与年龄无关。Beauty is an attitude. It has nothing to do with age.比失败更令人恐惧的是懊悔。Failure is never quite so frightening as regret do.我们活着是为了什么?不就是给邻居当笑柄,再反过来笑他们。For what do we live, but to make sport for our neighbours, and...