All of these help relax and de-stress you from the rigors of daily life.所有这些都能帮助放松身心，缓解日常生活的辛苦带来的压力。The rigors of that lonely land need no further description.生活在那个穷乡僻壤的困苦是无庸赘言的.You aren't ready for the rigors of in...
我认识他, 但我俩并不常来常往.I know him, but we dont frequently see each other.跟你常来常往的女孩子们都爱乱花钱 吗 ?Are your usual girls very expensive?沙丘常往内陆移动.The dunes usually migrate inland....
A frown is often an intimation of disapproval.皱眉头常常表示不赞许.I did not have any intimation that he was going to resign.我一点儿都不知道他要辞职。This intimation seemed to compose in some degree the vehement passion of the old hag.这番交代似乎使...
They did not know what their captors planned for them.他们不知道抓他们的人打算拿他们怎么办。His captors had put a gag of thick leather in his mouth.劫持者用一块厚厚的皮革堵住了他的嘴。The philosophy of them during their worst sufferings impressed even their...
She was aware of his attempts at flirtation.她知道他想要挑逗她。a brief and unsuccessful flirtation with the property market对房地产市场一时兴起、并不成功的介入I love the way a good flirtation can enliven the most mundane situation.恰到好处的打情骂俏能够使最平淡无...
Life is not composed by aphorism, how can we decorate it with pompous cliche & 1 & s? I send you my most sincere greeting in silence.人生并非格言组成,岂能靠美丽的 辞章 来妆点, 默默中,有我对你最诚挚的祝福.It is the aphorism of the Asian Games.这是亚运会的格言。I...
这枚胸针的历史可以追溯到公元前4世纪。The brooch dates back to the fourth century BC.落日余晖照射在她的胸针上.Her brooch caught the rays of the setting sun.她戴着一枚银质的小胸针.She was wearing a small silver brooch....
选择窗帘和地毯时,尽量避免颜色不调和.Try to avoid colours that jar when choosing curtains and rugs.这几种布的缺点是颜色不调和.The defect of these cloths is clash of colors.这种红色沙发和紫色墙壁不调和.The red sofa did not blend with the purple wall....