空军准将彼得∙肖Air Commodore Peter Shaw上校是陆军中校之上、准将之下的军衔.Colonel is the military rank between lieutenant - colonel and brigadier.这位准将头歪向一边，就此考虑了一会儿。The Brigadier thought about this for a moment, head cocked to one side....
Chantal was lucky to be able to salvage her career.尚塔尔能保住她的事业算是走了运。Chantal would have considered it ill-mannered to show surprise.钱特尔会认为表现出吃惊是失态的。Chantal was writhing in pain and bathed in perspiration.夏恩托痛苦地翻来覆去，汗水淋淋。...
Knowledge outside day's work is regarded by most men as a gewgaw.大多数人都认为日常生活之外的知识是花里胡哨的东西.Knowledge outside the day's work is regarded by most men as a gewgaw.大部分人把日常工作以外的一切知识统统当作花哨无用的玩意儿....
Hippos are unable to submerge in the few remaining water holes...在仅剩的几个水坑里，河马根本无法没入水中。But exactly where hippos sit on the artiodactyl family tree has proved devilishly difficult to discern.河马也属于偶蹄目,这点专家并无异议,但是它们到底位在偶蹄动物演...
The cower unit of the Eagle is a wellsorted lithic and glauconitic marine sandstone.伊格尔砂岩的下部单元是分选良好的岩屑质和海相海绿石质.By path snaky but on, can see gold melon lithic a corner.由小路蜿蜒而上, 可以看到金瓜石的一隅.The reservoir of Shahai Formatio...