我为他们感到十分痛心。I felt sick to my stomach with sadness for them.暴徒的侵犯令人们感到痛心、愤怒却又无能为力。The aggression of a bully leaves people feeling hurt, angry and impotent.看到那么多的年轻人放弃了合作农场的生活，他感到很痛心。He was pained to see many youngsters de...
It was a gray scene, greasy gray, and the rain drizzled greasily on the pavement stones.那是个灰色的场面, 阴沉的灰色, 细雨阴沉地洒落在铺路石上.He's a real Dorian Gray, apparently untouched by the ageing process.他像是不受衰老过程的影响，青春永驻。During all ...
从幼犬～老犬都可以使用,除了牛乳中的蛋白质并加绿茶粉更具有除臭的功能.Beside from rich milk protein, extra green tea powder will strengthen deodorizes function.此作用于酸性分子中和后起到了除臭的功效(酸味).Also, it is baking soda's neutralizing action on acidic scent mole...
A broader therapeutic trial that inoles a year of low - dose chloroquine treatment get under way soon.更广泛的治疗性实验—利用低剂量氯喹治疗1年将尽快开始实施.Because of the delay, the ship did not get under way until midnight.因耽搁, 船到午夜才出海....
Gatefold of Front Cover ( Trim )封面拉页 ( 实度 )Gatefold : Also called Fold - out , Thrown - out.对门折(折叠插页)Fold - out: Folded sheet in text which opens out beyond the page size. Also called Gatefold, Throw - out.折叠插页: 屈折的内文书页....