She is smaller and slighter than Christie.她比克里斯蒂瘦小。His graphic art became slighter and more whimsical.他的平面艺术变得越来越无足轻重，越来越异想天开。Her figure was slighter and therefore more seductive than Natalie.她的身段比较苗条,因此比娜塔丽更加诱人....
On Skye's Trotternish Peninsula, basalt pinnacles loom over the Sound of Raasay.在斯开岛的特洛登尼许半岛, 玄武岩尖塔俯瞰着拉塞海峡.There is a large - area basalt in the Boloven Plateau Champasak Province, South Laos and intense laterizatio...
音乐学院让你有充分的理由任想象力自由驰骋。A conservatory offers the perfect excuse to let your imagination run riot.这些诗激发了一代又一代孩子的想象力。These poems have helped kindle the imagination of generations of children.他是当下仍旧活跃的最有闯劲、最具想象力的爵士乐钢琴师之一。He&#...
在相应的方框里打钩。Place a tick in the appropriate box.在方框里打钩。Tick it off in the box.如果你不想收到此类邮件，请在这个方框里打钩。Please tick this box if you do not wish to receive such mailings....
Elliott crossed the finish line just half a second behind his adversary.埃利奥特跨过终点线时仅比对手落后半秒钟。He crossed out "Screenplay" and put "Written by" instead.他划掉了“编剧”二字，改为“作者”。She sank into an armchair and crossed her legs.她坐到一把扶...
I spent lots of money on smart new outfits for work.我花大笔钱购置了上班时穿的漂亮新套装。A black coat always looks smart and will never date.黑色外套看起来总是很潇洒，而且永远也不会落伍。Laura landed a plum job with a smart art gallery.劳拉在一家时尚画廊找到了份美差。...
The company needs boosting up, if it is not to be defeated by its competitors.该公司如要在竞争中不被对手挤垮, 就须加强实力.Football kit relaunches are simply a way of boosting sales.成套足球用品的重新推出仅仅是一种促销的手段。But tourism is double-edged, boosting...
That was a conjecture, not a fact...那只是猜测，不是事实。That was a conjecture, not a fact.那只是猜测，不是事实。Whether or not her husband knew will always be a matter for conjecture.至于她丈夫知道与否, 将永远是个谜。No conjecture can be offered on the sub...