布赖恩如同旋转舞蹈的托钵僧一样转来转去，一边拍打着蚊子一边抱怨不停。Brian was whirling like a dervish, slapping at the mosquitoes and moaning.他在台上转圈，如同跳旋转舞蹈的托钵僧一样。He threw himself around the stage like a whirling dervish....
...Biarritz, notorious in those days as a nest of spies...比亚里茨，那时候出了名的间谍老巢The headquarters had been infiltrated by enemy spies.总部混入了敌方特务。to set spies on a person安插特务监视某人This is a plan to round up the enemy spies.这是个围歼敌特的...
古迹有弥佛洞和小石坪石雕佛像.Buddhist monuments indemnityshi ping hole and small stone statue of Buddha.搬走每一块小石,就能移动一座大山.It is possible to move a mountain by away small stones.轮胎辗过时把小石子弹了起来.The tires kicked the little stones up....
Dense and bright electroplates were obtained from these baths.从所研制的镀液中得到了致密、亮的锌镀层.This article electroplates aluminum on the substrate of 08 F steel and AZ 91 D magnesium alloy.本文在08F钢和AZ91D镁合金上采用电镀铝的方法获得了铝镀层....