The mate observed regretfully that he could not account for that young fellow's whims.那位伙伴很遗憾地说他不能说出那年轻人产生怪念头的原因.The rest she had for food and her own whims.剩下的钱她用来吃饭和买一些自己喜欢的东西.Dorian's whims are laws to every...
The zone boundaries zigzag capriciously according to the whims of the local population.按照当地居民的意愿,时区界线被划分得弯弯曲曲.The mate observed regretfully that he could not account for that young fellow's whims.那位伙伴很遗憾地说他不能说出那年轻人产...
Joseph watched a shady-looking bunch playing cards aboard a Mississippi steamer.约瑟夫看到一群可疑的人在密西西比河的一艘轮船上打牌。She invited 750 people aboard the luxury yacht, the Savarona.她邀请了750人乘坐豪华游艇“萨瓦罗纳”号。A large stash of drugs had been...
细胞的这种向里推进标志着原肠胚形成的开始.This pushing - in of cells marks the start of gastrulation.外胚层囊胚的外层,在原肠胚形成之后生后外胚层组织.The outer layer of a blastula that gives rise to the ectoderm after gastrulation....
他不再懒洋洋地注视着下面的景色。He roused himself from his lazy contemplation of the scene beneath him.金鱼聚在一起贴着水面懒洋洋地游着。Goldfish were swimming lazily in a group just under the surface.可以在沙滩上懒洋洋地躺着，我高兴极了。I was happy enough to laze about ...
有残疾人士专用的卫生间设施。There are toilet facilities for the disabled.这间浴室是总统专用的.This bathroom is for the President's exclusive use.特罗尔专用的、个性化的行李箱是按照我们自己严格的规格要求用耐用聚氯乙烯/尼龙材料定制的。Troll's exclusive, personalized luggage is ma...