There are 3 electives from language arts and non - language arts modules.另有3个语文艺术及 非 语文艺术的选修科.The so - called electives mean only some little option within the scope of a certain item.所谓选修科目也只是在某一项目范围内略有拣选余地而已.I have 9 r...
The so - called electives mean only some little option within the scope of a certain item.所谓选修科目也只是在某一项目范围内略有拣选余地而已.I have 9 required courses and 3 electives this semester.我这个学期有9门必修课,3门选修课.There are 3 electives from lan...
He was suddenly jerked off his feet and borne aloft.他突然被弹了起来,抛在空中.The sailor climbed aloft to look for land.那个水手爬上桅顶寻找陆地.The monument towers aloft on the square.纪念碑耸立在广场上....
Each bamboo house was surrounded by a thriving orchard.每座竹楼周围都是茂密的果园.The Cherry Orchard written by Chekhov is a comedy, but not a comedy of traditional sense.契诃夫的《樱桃园》是一部喜剧, 但不是一出传统意义的喜剧.This high initial capitalization ...
However, the generally overlooked Basque Country is well worth your time.然而, 通常被忽略的巴斯克地区也同样值得一游.Basque Folklore - Essays and links.巴斯克民俗散文和链接.During his time at Anfield the Basque midfielder made 199 appearances includin...
Howard was faultlessly dressed in a dark blue suit.霍华德身着深蓝色套装，衣着无可挑剔。He was faultlessly attired in black coat and striped trousers.他穿着黑色上衣和条纹裤子，简直无可挑剔。Handsome and faultlessly groomed, he wore expensively tailored suits,...
Too bad he used his intelligence for criminal purposes.他把聪明都用在了犯罪上，太可惜了。Of course, literacy isn't the same thing as intelligence.当然，识字和智力是两码事。Everything he writes demonstrates the acuteness of his intelligence.从他的文笔...
他吸收利用互不相关的零碎信息的能耐惊人。His ability to absorb bits of disconnected information was astonishing.他将比赛技能提至所要求的水平，这说明他颇有能耐。It says a lot for him that he has raised his game to the level required.他想起她以前那种沉默的能耐,心里不觉恐慌起来.He may wel...