Chromatophore A name generally applied to a pigment - bearing structure, usually a membrane lamlla or vesicle.载色体:承载色素的结构, 通常是细胞膜的薄层或小泡.Eye - brow highlighting : Use a black mineral pigment to outline the eye - brow.画黛眉:...
A seemingly endless line of trucks waits in vain to load up.一眼望不到头的一长列卡车眼巴巴地等着装货。Commonly bacterium of gules and cuticular tinea waits.常见的有红色表皮癣菌等.Everything comes to him who waits.坚持就是胜利。He listens and waits for the nar...
Every moment of the fashion industry’s misery is richly deserved by the designers and magazine poltroons who perpetuate this absurd creation.时装工业每一个痛苦的时刻都是完全应该被时装设计师们…和那些使这种荒诞创造永久化的杂志懦夫领受。This Government deserved to lose...
法律界更不会混淆刑事的罪行和民事的冤屈.Lawyers also distinguish between an offence which is criminal and a wrong which is civil.他们对刑事的审判权延伸到他们管区内发生的轻微罪行.Their criminal jurisdiction extends to misdemeanor offenses that occur within the limi...
The evaluation of conduct involves some amount of generalization.对操行的评价会含有一些泛泛之论。In most of the residence halls we visited, rules prohibit disorderly conduct.在我们走访的学生宿舍里，大多明令禁止胡作非为。The newspaper breached the code of cond...
The builder of the manor house is a direct ancestor of the present owner.建造这幢庄园的人就是它现在主人的一个直系祖先。The Chief Constable deeply resented any intrusions into his manor...警察局局长对侵入其辖区的行为深恶痛绝。The Chief Constable deeply resented a...