When allowable laytime has been exceeded ship shall remain on demurrage until completion of loading.当合同内装运期已超出,则开始计算逾期费直至装运完毕.In the Olympic Games Americans exceeded in basketball.在奥运会上, 美国在篮球方面领先。Their total grain outpu...
Three of the six have comfortably exceeded their normal life expectancy.6人中已经有3人轻松超过了正常的预期寿命。Their total grain output still exceeded that of the previous year.他们的粮食总产量仍超过头一年.It exceeded my estimate by a great deal.这远远超出了...
She agreed to attend but jibbed at making a speech.她同意出席但不愿发言。He jibbed when he heard how much the tickets would cost.他一知道票价就不想买了.They jibbed, sneaked off with their load in the night - quite a muting.他们磨磨蹭蹭不肯往前走, 就在这天晚上...
She also sported a somewhat gawdy gold watch set with diamonds and sapphires.她还收到一块镶着钻石和蓝宝石的金表.Her fiance & 1 & sported a neat ginger moustache.她的 未婚夫 留着触目的姜黃色小胡子,修剪得很整齐.He sported a collarless jacket with pleated black ...
They had nursed Peter back to some semblance of health.在他们的照料下，彼得貌似恢复了健康。The ceasefire brought about a semblance of peace.停火协定带来了表面的和平。He tried to restore some semblance of normality to their home life.他力图使他们的家庭生活恢复正常....
We are happy to donate to bona fide charitable causes...我们很乐意为真正的慈善事业捐献财物。Allergy to cats is one of the commonest causes of asthma.对猫类过敏是哮喘病发作最常见的诱因之一。Conclusions: Anastomotic stricture 、 stones and obstruction are the m...
They levied religious taxes on Christian commercial transactions.他们对基督徒的商业交易征收宗教税。He a 3 rd century Christian soldier who had preferred death by beheading to denouncing his faith.圣.乔治是3世纪一名信奉基督教的士兵,他甘愿斩首,以示对耶稣的忠诚.The Chr...
该公司要向该计划注资约3,000万美元。The company was pouring around $30 million into the scheme.他们计划要收入16亿美元。They plan to take in $1.6 billion.该计划用非专利药取代品牌药，在1988年节省了1,100万美元。The program saved $11 million in 1988 by substituting generics...