There are three types of collocations: grammatical collocations, lexical collocations and collocations in corpus linguistics.搭配一般可以分为三类: 语法搭配 、 词汇搭配以及语料库语言学意义上的搭配.Then, the distributional property of verb - verb collocat...
Do not jeer at the mistakes or misfortunes of others.不要嘲笑别人的错误或不幸.Look at those saddos going to the Royal Opera House, I would jeer.看到那些去皇家歌剧院的蠢家伙，我会不屑一顾。I didn't come here today to jeer: I want to give advice.我今天到这...
那么根据第107条 ( a ),那样 “ 被动的介入其间的土地拥有者 ” 是否也负有责任 呢 ?Are such " passive intervening landowners " liable under section 107 ( a )?这样的调整意味着一种实质上是被动的和富有弹性的家庭结构.Such adjustments imply an essentially passive and melleable family st...
At nine o' clock on the dot, they have breakfast.他们在9点钟准时吃早饭。Now don't forget to have breakfast at eight and lunch at one.“可别忘了八点吃早饭,一点吃午饭.Wash your hands and face and have breakfast quickly.去洗手,洗脸,赶快吃早点....
为了防止蜜蜂迷路，养蜂人给它们喝糖水。To keep their bees from wandering, beekeepers feed them sugar solutions.我本来想抄近路，结果却迷路了。I tried to take a short cut and got lost.此时浓雾笼罩着林木，我彻底迷路了。With a thick mist now blanketing the trees, I got thorou...
Bob had to touch up the exterior paintwork where it was necessary.鲍勃要给所有外表需要修饰的地方上油漆.Covert action was deniable; a Pentagon program would not be ( Bob Woodward )偷偷摸摸的行动是可以否认的; 而五角大楼的行动却是有目共睹的 ( 鲍勃伍德沃德 )Bob died of a hear...