Ratatouille doesn't taste right with any other oil...普罗旺斯杂烩用其他任何油炒出来的味道都不正宗。You should have prepared something other than lamb and ratatouille.除了羊肉和蔬菜杂烩之外，你本应再准备点儿别的。Ratatouille is a provincial dish of stewed vegeta...
You should have prepared something other than lamb and ratatouille.除了羊肉和蔬菜杂烩之外，你本应再准备点儿别的。Ratatouille doesn't taste right with any other oil.普罗旺斯杂烩用其他任何油炒出来的味道都不正宗。Ratatouille is a provincial dish of stewed vegetabl...
Please God, let him telephone me.上帝啊，求你让他打电话给我吧。Please accept our fraternal support.请接受我们兄弟般的帮助吧!We want four number eights, please.我们要四份第八餐.Please favour [ enlighten ] me with your instructions.请不吝赐教.Please tell me abou...
Jake would not countenance Janis's marrying while still a student.杰克不会同意贾尼斯还在上学就结婚。The committee refused to countenance his proposals.委员会拒不同意他的方案。The affable Keefe a friendly smile cherubic countenance , a checked s...
轮船进入陌生的港口前要雇用引航员.A steamer takes on a pilot before coming into a strange harbour.这位引航员引导我们通过了危险的暗礁区.The pilot guided us through the dangerous reefs.马克·吐温曾当过密西西比河上的引航员.Mark Twain was once a river pilot on the Mississippi....
A group of silly young girls leeched onto the popular singer.一群傻姑娘死缠着那个流行歌手.A group of silly young girls leeched onto the famous film star.一群年轻的姑娘傻乎乎地纠缠着这个名星不放.Her relatives leeched her for her money.她的亲戚榨取她的钱财....
我们只好在鼠标(鼠状定位器)到来之后才能把计算机交货了.We have to back - order your computer until the mouse arrives.在计算机制图学中, 一种使用光标回送定位器[符]的技术.In computer graphics, a technique of echoing a locator, using a cursor.另外, 类别定位器简化笔记的组织按多个类别.Additiona...
下方的这幅画几乎和实体一样大小。The picture beneath was near lifesize.我们的报纸和印刷业形成相对独立的企业实体.Our newspaper and our printing business form separate corporate entities.相对于参考基准把某个实体精确定位.The accurate positioning of an entity relative to a ref...