They had poured fuel through the door of the flat and had then set light to it.他们隔着公寓门往里边倒汽油，然后点着了火。The ship put in at Portsmouth to fuel.船驶入朴次茅斯港口加煤.Antioxygen agent suitable for gasoline, diesel oil, jet fuel and lube ...
当然，一些人否定了此类说法的合理性。Some people, of course, denied the validity of any such claim.在非确定型的情况, 合理性的概念却难以确定.In the case of uncertainty, the definition of rationality becomes problematic.我们只能相对于一种参照系来谈论合理性.We can only speak of ...
A bullnecked lumberman guides them through a buzzing circular saw, slicing them into rough boards.一名脖子粗短的伐木工引导它们通过嗡嗡作响的圆锯,将它们锯成粗木板.The dust produced during slicing weighs almost as much as the wafers.在切割时所产生的碎屑几乎和薄片一样重.T...
The railway line, due for closure, has been granted a six-month reprieve.本应停运的铁路线获准多运行6 个月。reprieve a condemned prisoner缓期执行被判罪囚犯的刑罚The family have won a temporary reprieve from eviction.这个家庭暂时免于被逐出.Commutation is distin...
The annual slaughter of wildlife in Italy is horrific.在意大利，每年大量捕杀野生动物的现象令人震惊。Environmentalists will be on the watch for damage to wildlife.环境保护主义者将会密切关注对野生动物造成的伤害。The island offers such a wide variety of scenery and wild...
There has been a busy start to polling in today's local elections...今天地方选举的投票一开始就人头攒动。Polling is a synchronous mechanism, where devices are serviced in sequence.查询是一种同步机构, 其中的各个设备是依次接受服务的.All polling methods are pot...