他突然感到一种安宁和满足.He felt a sudden sense of calm, of contentment.他们最近真是让人气不打一处来，闹得天翻地覆，搅得每个人都不得安宁。They've really been kicking ass lately — busting places up, harassing everybody.那里气氛安宁而不热闹。Its atmosphere is one of repose...
Many outings can now be horrendously expensive for parents with a young family.目前很多短途出游对于子女年幼的父母来说都贵得离谱。From these outings he would return on Monday morning.这次出门他将在星期一早上回来.Well, my hobbies are listening to pop songs, goi...
Let one’s thoughts of boundless love pervade the whole world--above, below and across--without any hatred, without any enmity.让我们心中无限的爱能遍布整个世界，无论在宇宙的那一个角落，都没有丝毫的怨恨和敌意。A very real sense of peace seemed to pervade my whole...
In Florida, farmers are squaring off against cities for rights to groundwater.在佛罗里达州，农民正摆好架势，准备和城市争夺地下水的使用权。He is squaring away to write a new chapter.他正准备动手写新的一章.I'll see what can be done about squaring the evening...
A cross - country footrace of 26 miles, 385 yards ( 41.3 kilometers ).马拉松赛跑一种越野跑步比赛,总长为26英里, 385英尺 ( 41.3公里 )Farthermost transmission distance is 34 kilometers between the campus.校区间最远传输距离为34公里.At sur - rhone, north Dura...
Riley , you're not missing that little windowless cubicle we found you in?雷利, 你不会还在想着我们发现你时,你待的那个没窗子的小房间 吧 ?He made his way to the nearest toilet and locked himself in a cubicle.他走到最近的卫生间，进了一个小隔间后把门反锁上。Sitting in a ...