A sense of period was evoked by complementing pictures with appropriate furniture.给照片配上一些合适的家具,唤起了一种年代感。Maligrant segregants may, therefore, arise when complementing chromosomes are lost.因此当互补染色体丢失时, 就会产生恶性分离子.A compleme...
They broke free and made off in a stolen car.他们挣脱后开着一辆偷来的车逃之夭夭。I'm broke, Livy, and I owe a couple of million dollars.我破产了,莉薇,而且我欠了几百万美元的债。Two years later he is flat broke and on the dole.两年后,他一贫如洗,靠失业救济金生活。...
Don't come bleating to me every time something goes wrong.不要一有问题就跑来向我哭诉。They are always bleating about "unfair" foreign competition.他们总是抱怨“不公平的”外国竞争。It's no good bleating on about it, you ought to do something ...
好不容易尿出来了, 尿尿是红色的!而且尿的时候好痛喔!When I finally did urinate, the colour was red and it hurt!方法: 回顾分析45例上尿路梗阻性无尿的梗阻原因和治疗方法.Methods: Causes and treatments of 45 cases OAUUT were reviewed.当他们尿的过程中, 这两个雕塑看起来非常逼真.While they are pee...
周未时,海滨上满是喧哗的游客[度假者].At weekends the beach is crowded with noisy trippers.人走进喧哗的群众里去,为的是要淹没他自己的沉默的呼号.Man goes into the noisy crowed to drown his own clamour of silence.喧哗的学生封要读书的学生发生扰乱的作用.Noisy students have a distractive...