You have to be tough with these young thugs.对这些青年暴徒态度一定要强硬。It makes my blood boil to think two thugs decided to pick on an innocent young girl.一想到两个暴徒要欺负一个天真的小姑娘，我就满腔怒火。The thugs showed no pity.那些恶棍一点慈悲心也没有。It's a s...
I am enclosing my curriculum vitae together with my photograph.随函附上履历表和近照.Write, enclosing a cheque made payable to Cobuild Limited.写封信，附上一张支付给Cobuild有限公司的支票。We enclose ( are enclosing ) a price list for our exportable i...
In the pines squirrels commonly chew off and drop entire cones.松树上的松鼠通常咬掉和弄落整个球果.This is beautifully decorated with colored paper, cones, candles, and miniature colored flags or pennants.把这个用彩纸、金色的松果 、 蜡烛以及小型的彩旗或者三角旗装饰起来...
许多天然纤维在需氧菌的侵袭下则迅速腐坏.Many natural fibers decay rapidly when exposed to aerobic cultures.心脏手术后病人血及其引流血经需氧菌及厌氧菌培养均阴性.Fostering of aerobe and anaerobe before and after root canal sterilization with microwave.在抵抗 革兰 氏阳性球菌 、 革...
He said he retained immense regard and esteem for the prime minister.他说他一直极其尊重和敬仰首相。Besides, many of them always retained their countrified simplicity.而且也仍然不缺少在任何情形下还依旧好好的保留着那乡村纯朴气质的妇人.The cartilaginous cap contained hya...
The illustration shows a cluster of five roses coloured apricot orange.插图上是一簇杏橙色的玫瑰，一共5朵。The bridesmaids wore apricot and white organza.伴娘身着杏黄色和白色相间的透明硬纱礼服。The heavy curtains were a warm apricot.这些厚重的窗帘是温暖的杏黄色。...