他演奏的不和谐音很刺耳.The discord of his music was hard on the ear.在口腔中,各种谐音的共鸣程度不同.The various harmonics are in resonance in this cavity to different degrees.双关语分为谐音双关和语义双关两类.There are two kinds of puns, phonetic pun and semantic...
The following audio recordings include praying the joyful mystery , divine mercy chaplet, prayers and songs.以下录音包括一起诵念欢喜五端 、 慈悲串经 、 祈祷及唱歌咏.An American network says it has obtained the recordings.美国一家广播网声称已经得到了那些录音材料。In 1...
Yours truly was awoken by a shout: "Ahoy there!"鄙人被一声大喊惊醒：“喂！”Yours truly was awoken by a shout: 'Ahoy there!'鄙人被一声大喊惊醒：“喂！”Brooks was roughly awoken from his dream of making a fortune when his partner decamped...
Back off, Mom, I'm old enough to make my own decisions!你别管，妈妈，我已经能够自己作决定了！They persuaded the Federal Reserve to back off of tight money.他们说服了联邦储备局在货币奇紧的情况下向他们让步.The world backs off when you make it back off, right?只...
这台仪器的灵敏度很高.The device acquires a high degree of dexterity.这个探针的灵敏度很高,足以测出任何微生物的存在.The probe is sensitive enough to detect the presence of a single microbe.这些是均质性更好、光学灵敏度更高的现代材料.These are modern materials having greater u...