The ballerina remained suspended in a faultless arabesque.这位芭蕾舞女演员一直保持着完美的阿拉贝斯克舞姿不动。Hans's English was faultless.汉斯的英语无可挑剔。When I was eight years old, my parents were faultless gods.八岁时, 我视父母为完美无缺的崇拜偶像....
Hans's English was faultless.汉斯的英语无可挑剔。He is lifeless that is faultless.人无完人。...Mary Thomson's faultless and impressive performance on the show...玛丽·汤姆森在演出中令人印象深刻的完美表现Her carriage and diction were always faultl...
The group who had been shouting offensively opened to let her through.那群无礼叫嚷的人让开一条路让她通过。I thought his glance at me had been offensively bold.我觉得他对我的瞥视唐突无礼。He smelled offensively unwashed.他很脏,散发出难闻的气味....
I rushed to the door, only to discover that it was locked and barred.我冲到门边, 却发现门已被锁死了。She got divorced and rushed head first into another marriage.她离婚后不久又匆忙结婚了。The headstrong impetuous man rushed into things without fore...
用拖拉机牵引的喷雾器可以将5加仑药水喷洒在10英亩田地上。A sprayer hooked to a tractor can spray five gallons onto ten acres.霍格沃兹特快并不是蒸汽牵引的列车.The Hogwarts Express is not really a steam train.同时针对甬台温客运专线铁路特点,提出了选择DN还 是AT方式作为甬台温铁路电力牵引的供电方式.Simultaneo...
A soldier plunged a bayonet into his body.一名士兵将刺刀插进了他的身体。He fixed a bayonet to the end of his rifle.他在步枪口上安好了刺刀。The soldiers were ordered by their inhuman officers to bayonet every man they could find.毫无人性的军官们命令士兵见人就刺。A ...
A sudden douche of terror then squirted itself all over Dixon.一股强烈的恐怖感突然朝狄克逊袭来.To cleanse or treat by means of a douche.冲洗治疗法使用冲洗液冲洗或治疗.Oh, shut up, you old douche bag!噢, 住嘴, 你这令人厌恶的老东西!...