委员会向他颁发了和平奖并附有一张奖状.The council's peaceprize was given to him and along with it a diploma.她获钢琴演奏优秀奖状.She was awarded a certificate of merit for her piano - playing.在客厅的墙上高悬着他的奖状.On the wall of the parlor was splashed...
Because of its trace amount in the nature, it is always prepared by bio - mimetic synthesis methods.昆布氨酸是昆布中一种具有降压活性的 非 蛋白质氨基酸,在昆布中的含量极少,一般采用仿生合成的方法制得.The desulfuration theory of bio combustion is presented.提出生物质型煤的固硫机理,...
Most often this involved a segment of a girder web.大多数出现在主渠腹板部分.The jaw muscles are almost always involved ( lockjaw ).咬肌几均受累,此为 lockjaw 名称的由来.The high risks involved in such a business venture militate against finding b...
We have good and long experience for facture requirement of mould etc.公司对模具的制作要求、制品的成形工艺、都有着比较丰富的经验.In this text the facture and the clinical ap - plication the graticule will be described in detail.本文介绍了这种标尺板的制作与临床应用.Me...
It caused him to seek to embellish his most incontestable achievements.这使他想对自己最无可争议的成就加以吹嘘.It is incontestable that the patent technology implementation and industrialization are low here in China.我国专利技术实施和产业化率较低,是个不争的事实...
坠落的石头阻滞了救援人员的救援进程。Fallen rock is impeding the progress of rescue workers.其他人都是不幸被坠落的瓦砾残片所伤。Others were unlucky victims of falling debris.登山者派了两个人爬上去察看岩石坠落的情况.The climbers sent two men up to investigate the rockfall....
"There are other patients on the ward, Lovell," the staff nurse reminded her tartly.“洛弗尔，病房里还有别的病人呢，”护士毫不客气地提醒她说。Should you buy a home from Lovell, the company promises to buy it back at the same price after three years....
Drag onto the page to add a bollard for blocking vehicle access.拖到绘图页后,可以添加阻止机动车通行的安全岛护柱.It'starves tumors by blocking blood flow to the growths.它阻断血液循环,使肿瘤失去食物来源从而阻止其生长.The blocking effect of caprolactam to - NCO i...