委员会向他颁发了和平奖并附有一张奖状.The council's peaceprize was given to him and along with it a diploma.她获钢琴演奏优秀奖状.She was awarded a certificate of merit for her piano - playing.在客厅的墙上高悬着他的奖状.On the wall of the parlor was splashed...
Airliners would be jetting through the sky at 500 miles an hour.大客机会以每小时500英里的速度穿越太空.They placed very stable and accurate atomic clocks on regularly scheduled jet airliners.他们将非常稳定、准确的原子钟装在定期飞行的喷气式班机上.The fog grounded th...
要求反对称波函数的粒子, 如电子, 叫做费米子.Particles, such as electrons, requiring antisymmetric wave functions are called fermions.当金在BEC方面的技术成熟, 她便朝向未经探索的费米领域前进.Once Jin mastered BECs , she set out on the fermionic frontier.米兰飞回意大利,大卫-贝克...
医院对住院者很慷慨.The hospital was generous towards its inmates.数百人受伤,医院里人满为患.住院者包括几名外国人.Hospitals are filled with as hundreds have been wounded are several foreigners among those hospitalized....
Fold the egg white cream and Kirsch into raspberry mixture to form mousse.将蛋白奶油及樱桃酒一起加入覆盆子混合物中,拌均匀成慕斯.Dr Kirsch believes published data give an exaggerated view of a drug's benefit.克什博士相信公开发表的数据“给了一种药品高疗效的夸张的观点”....