回程波澜不惊,车开得很顺。The return journey was uneventful, the car running perfectly.至于回程,我觉得我能多花点钱坐头等舱。For my return journey, I felt I could afford the extra and travel first class.我们在回程的公共汽车上不得不站着.We had to stand all the way back...
Objective To understand the serum GPT vitality distribation situation among students.目的:了解某中专学校毕业班学生血清gpt活力分布状况.ZTL could decrease the elevation of serum GPT and the liver melondialdehyde con - temts in CCl _ 4 - intoxic...
walking across open moorland穿越开阔的高沼地Many a morning on the moorland did we hear the copses ring.许多个清晨我们听到高沼地里灌木的低吟.Hey ploughed nearly 100,000 acres of virgin moorland.他们犁了将近10万英亩未开垦的高沼地。...rugged Yorkshire moorland.约克郡多岩...
There was something strange in her attitude which mystified me.她态度有些奇怪,让我迷惑不解。They were totally mystified by the girl's disappearance.那女孩失踪使他们大惑不解。I'm mystified ; I just cannot see how he did it.我大惑不解,说不明白他是怎样做...