她拒绝向警方作陈述以免受连累。She refused to make a statement to the police in case she inculpated herself.约翰由于偷了钱而连累了自己的朋友.John compromised his friends by stealing the money.只是连累了我们,这当儿坐在这又暗又窄的房间里. ”And in the meanwhile we have to suf...
荷兰盾在外汇交易市场的动荡中保持坚挺。During the turmoil in the foreign-exchange markets the guilder remained strong.可能会有更大的动荡，不过我想也不必夸大问题。There could be more unrest, but I wouldn't exaggerate the problems.短暂动荡的政治生涯a short and turbule...
The parson, heading the procession, had just turned right towards the churchyard.走在行进队伍最前面的教区牧师刚刚向右转弯，朝着教堂墓地走去。There remained the schoolmaster - probably now a reverend parson.还有他那位教师哪,也许现在是一位令人敬重的牧师了.Going by Parson Cla...
她执意要去女子学校上学。She was set on going to an all-girls school.我执意呆在房间里，坐在电话机旁边。I stayed obstinately in my room, sitting by the telephone.他执意要自杀。He's bent on suicide....
This toilet soap lathers so nicely and has several fragrances.这种香皂起泡很多,并且有好几种香味.This soap lathers so nicely.这种肥皂泡沫很多.This ( kind of ) soap lathers so nicely.这种肥皂起泡很多....