The Prime Minister avowed that he saw no need to change his country's policies.首相公开表示他觉得没有必要改变国家政策。He saw the pitiless eyes of his enemy...他看到了敌人冷酷的眼神。He glanced over his shoulder and saw me watching him.他扭头瞥了一眼，看见我...
有些粮食作物歉收。但棉花的收成仍相当不错。Some of the food crops failed. However, the cotton did quite well.他们一直用小麦交换棉花和木材。They have been bartering wheat for cotton and timber.棉花价格始终保持坚挺，需求旺盛。Cotton prices remain firm and demand is strong....
Less chemical gets into the subsoil which is particularly important with the light, tropical soils.进入底土的化学物质会减少，这对土质松软的热带土壤而言尤为重要。They embedded the pilings deep into the subsoil.他们把桩深深打进地基下的土中.subsoil cultivator深耕松土机He e...
I continued studying moths, and branched out to other insects.我继续研究飞蛾，并将研究范围扩展到其他昆虫。The moths have eaten holes in my wool coat.蛀虫将我的羊毛衫蛀蚀了几个小洞.The moths tapped and blurred at the window screen.飞蛾在窗帘上跳来跳去,弄上了许多污点....
他们在伦敦公寓的租契再过几个月就期满了.The lease on their London flat runs out in a few months.他8月份任职期满.His term of appointment expires in August.抵押早已期满.The pledge has long since run out....
First, British and French clerics demonised Russian Orthodoxy as a semi - pagan creed.首先, 英法两国教士将俄国东正教妖魔化为一种半异教信条.Other countries have adopted this political creed enthusiastically.其他国家狂热地采纳了这一政治信条。It takes in anybody re...
Cloisonne items range from decorative objects to articles for daily use.景泰蓝制品多种多样,有供装饰的,也有供日常使用的.They combined vigorous brushwork with decorative arrangements of form and colour.他们把充满活力的画风与形式和色彩的装饰性效果结合起来.He makes decora...