A nationwide campaign against pornography began in the summer.一场全国性打击淫秽作品的行动在夏季打响了。Since she wasat high school A. C. spent her summer vacations working with the Appalachia Service Project.自从A. C. 进入大学,她就利用暑假参与阿巴拉契亚的服务项目....
I was simply staggered by the heat of the Argentinian high-summer.阿根廷盛夏的酷热真让我大吃一惊。There is an olde worlde look about the clothes for summer.这些夏装看上去有复古风范。During their summer holidays they cruised further afield to Normand...
她心烦意乱地又把手往水面上一拂.With an impatient gesture she passed her hand over the water once more.秋天是位仙女, 她袖子一拂, 擦去农民的汗水.Autumn is a fairy, she sleeves, wipe the sweat of peasants....
The two hotel-restaurants are attractive bases from which to explore southeast Tuscany.对于去托斯卡纳东南部探险的人们来说，这两家酒店是很有吸引力的驻扎地。With its gently rolling hills it looks like Tuscany.该地山峦平缓起伏，看上去类似托斯卡纳大区。The Grand Duke of Tuscany托...
a hopeless footballer不中用的足球运动员I don't drive and the buses are quite hopeless.我不开车，公共汽车条件又太糟糕。Who wouldn't have preferred this with life so pointless, bitter and hopeless?谁不喜欢这样呢,生活既是那么无聊, 痛苦,无望!The economic cri...
When they leave school, they will be equipped for obtaining office jobs.离校时，他们将有能力获得办公室工作的机会。Our yacht was well equipped with two double cabins fore and aft.我们的游艇设施完备，首尾有两个双人舱。You can also tour the site on modern coaches...
Shift all moveable furniture and vacuum beneath and behind.搬开可移动的家具,用吸尘器清扫其下面和后面.Small moveable CIP system is mainly used in biology ferment and pharmacy.小型移动式CIP系统主要应用于生物发酵、制药行业.A flap can be a moveable tissue connected...
Her eyes flashed, but he held up a hand. "Let me finish."她眼光一闪，但他举起一只手说：“让我把话讲完。”In the city squares the neon lights flashed in turn.在城市广场上，霓虹灯依次闪烁。He flashed his light into the boat and saw the fishing-line.他朝船上照去，看见了钓鱼...