The thief expressed penitence for all his past actions.那盗贼对他犯过的一切罪恶表示忏悔.Penitence is something that enervates our spirit, causing a greater loss than a good words!后悔是一种耗费精神的情绪.后悔是比损失更大的损失,比错误更大的错误.不要后悔.to show no peniten...
In ` Alfred the Great', ` the Great'is an epithet."阿尔弗雷德大帝"中的"大帝 " 是个称号.The specific epithet variously did or did not repeat a key word from the phrase - name.种加词不同程度地重复或不重复同片语名称的某个关键词.An epithet that sums up m...
She is wearing a small ruby earring.她戴着一枚红宝石小耳环.How long have you worn that earring?你戴那个耳环多久了?A sailor wearing earring now looks very strange to us.现时水手戴耳环,在我们看来是怪碍眼的....
欧洲统一货币的宏伟构想已经获得认同。The grand design of Europe's monetary union is already agreed.这座宏伟的教堂一定会让你止步赞叹。This magnificent church cannot fail to stop you in your tracks.杰克在宾馆里四处转了转，为其宏伟气势所倾倒。Jack walked around the hotel and ...
" They put on a lot of lugs here, don't they? "“ 这里的人的架子可不小, 是不是?In this department, hydro - set plates are assembled and joined together at the plate lugs.在这个工段, 组装脱水固化的极板并通过极板耳连在一起.Lugs should not be used to adjus...
They painted the underside of their planes with a black varnish.他们在飞机的底部涂上了一层黑漆.A roll of fat jiggled on the underside of her arm.她胳膊下侧有一层肥肉一颤一颤的。Clusters of tiny insects called aphides were to be found on the underside ...
Garnish the plate with whipped cream rosettes and fresh fruits.用玫瑰花形的掼奶油和新鲜的水果作配菜点缀盘子。Garnish with fresh herbs. Serves 4.配以新鲜香草，4人份。Reserve some watercress for garnish.留点豆瓣菜作配菜。...