Mellors was preaching heresy and had to be immediately defrocked.梅勒斯宣扬异端邪说，不得不立即免去其圣职。These misguided people go around preaching up violence.这些误入歧途的人到处鼓吹暴力.His practice does not consort with his preaching.他的言行不符....
He insists over and over that his task is not buffoonery, but teaching ( or even preaching ).他再三坚持说他的工作不是谐谑而是教导 ( 甚至是说教 ).The man was preaching the Gospel.此人在传布福音。Health experts are now preaching that even a little exerc...
一张只读存储光盘能容纳500兆以上的数据。A single CD-ROM can hold more than 500 megabytes of data.一张只读光盘能存储25万多页键入的文本。A CD-ROM can store more than 250,000 pages of typed text.一张光盘可以存储十多万多页的文字资料。One CD-ROM disk can hold over 100,000 pages of...
He made no attempt to conceal his smirk.他毫不掩饰自鸣得意的笑容。a smirk of triumph胜利的笑容She had a selfsatisfied smirk on her face.她脸上带着自鸣得意的微笑。It was hard not to smirk.让人忍俊不禁。A smirk flickered at the corner of his mouth as he watche...
He says bunchy top disease and banana bacterial wilt can both affect entire plantations.他还说束顶病和香蕉细菌性枯萎都会影响整个产量.-- But thou wilt see her now with other eyes.—— 但现在你要用另一副目光来见她." Go now, child, and thou shalt tease me as th...
Whatever the majority decided I was prepared to go along with.只要是多数人的决定我都愿意服从。You should go along and have a look.你应该去瞧瞧。Go along with you! What you say is all nonsense!去你的! 你说的全是废话!...