There was an astounding 20% increase in sales.销售量惊人地增加了20%。...an astounding ten layers of staff between the factory worker and the chief executive...工厂工人和首席执行官之间10个等级的巨大差距This astounding cell will continue multiplying, r...
There was an astounding 20% increase in sales.销售量惊人地增加了20%。The results are quite astounding.结果令人无比震惊。This is the most astounding confession I have ever listened to.我从来没听到过谁坦白出这样的事情....
We decorated the seat of the bier awfully and solemnly.我们把灵寝装饰得庄严肃穆.And the bier was lifted once more, and they proceeded.于是担架又被抬了起来, 他们继续向前走去.He began to wail like a man at a bier.他像抚棺恸哭那样嚎啕起来....
多元醇酸树脂通常用其它树脂改性以获得特殊的特性.Alkyd resins are often modified with other resins to obtain specific properties.这种醇酸是氨基树脂在烘烤时交联而成.The alkyd is cross - linked by the amino resin during baking.高光泽, 高膜厚, 速乾, 硬度, 与醇酸树脂相容性.High gloss...
She was wearing a white ruffled blouse and a blue velvet skirt.她穿着一件有花边的白色上衣和一条蓝色天鹅绒裙子。Her short hair was oddly ruffled and then flattened around her head.她的短发顶心乱糟糟的,周围一圈却很平整,十分怪异。She ruffled his hair affectionately.她情意绵...
Despite its condescension toward the Bennet family, the letter begins to allay Elizabeth's prejudice against Darcy.尽管这封信对班纳特家的态度很高傲, 但它开始消除伊丽莎白对达西的偏见.After listening one morning to this effusions on this subject, Mr...
他超过醉酒驾驶规定标准快三倍了。He was nearly three times over the drink drive limit.这种金属以前的估价是目前价格的两到三倍。The metal had been valued at twice or thrice its current price.由于额外的工作他领取了三倍的工资.He received triple wages for all his extra work....