The average dark current is often eliminated by means of a zeroing circuit.平均暗电流常利用调零电路消除.The average microchip is about the size of a grain of rice.一般的微型芯片像大米颗粒大小.The average life expectancy was 40.平均期望寿命曾是40岁。The avera...
The average commuter journey there is five hours long.那里的通勤一族平均上下班要花5个小时。In 1970 the average size of a French farm was 19 hectares.1970年，法国农场的平均规模为19公顷。Its profits are rising four times faster than the average company.它的...
冬天，她穿着厚袜子和橡胶雨靴，戴着手套。In the winter she wears thick socks, Wellington boots and gloves.防护手套可以减少皮肤对化学物质的吸收。Protective gloves reduce the absorption of chemicals through the skin.他的手指从手套的破指尖处露了出来。His fingers poked through the...
她带着疑问的眼神看了凯特一眼。She cast a speculative look at Kate.通常有很多疑问的他却缺乏向她质询的决心。He who was usually so full of questions lacked the will to confront her with them.我注意到她用带着疑问的眼神看着我。我猜她在想我和马克斯是什么关系。I caught her eyes on me speculativ...
冷飕飕的风吹动着他周边的矮树丛，沙沙声刚好盖过了吟唱的声音。The cold breeze moved through the bushes around him, whispering just loud enough to obscure the chanting.她用圣诗领唱者的嗓音吟唱赞美诗和祈祷词.She chanted hymns and prayers with the voice of a cantor.在细雨霏霏的清晨...
The tears also contain a potent microbe - killer called lysozyme, which guards me from infective bacteria.眼泪里还包含一种叫做溶菌酶的高效力杀菌者, 保护我不受细菌感染.The probe is sensitive enough to detect the presence of a single microbe.这个探针的灵敏度很...
He pulled the drapes shut, locked the door behind him.他把帘子拉严，转身把门锁好。Gold and green satin brocade drapes hung at the windows.窗上挂着金碧辉煌的缎子窗帘.The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了....
Refugee workers said such action was a violation of medical ethics.难民工作者说那种行为是对医德的亵渎。Last, but certainly not least, are the issues of stewardship and ethics.最后, 但当然不是微不足道的, 是工作和道德规范的问题.The ethics of his profession don�...