His trial revived memories of French suffering during the war.他的受审重新勾起了在战争中受苦受难的法国人民的回忆。The win revived glorious memories of his championship-winning days.这次胜利勾起了他对往昔那些夺冠岁月的美好回忆。The air was fresh and for a moment she fel...
With a glazed stare she revived for one last instant.她最后清醒了一会儿，眼神呆滞。Even the mares, Kara and Shiva, revived when they approached Warsaw.连那两匹牝马卡拉和歇伐来到华沙也精神抖擞起来.I was debarrassed of interruption; my half - effaced thought ...
毛虫钻入果实，并在其中生长为成虫。The caterpillars tunnel into the fruit to grow and mature.这种果实颇似甜栗子。The fruit is rather like a sweet chestnut.有些植物在寒冷的气候条件下不能结果实.Some plants will not seed in a cold climate....
丹东、罗伯斯比尔以及其他人被逐一送上了断头台。One after the other Danton, Robespierre and the rest went to the guillotine.(但)与此同时,丹东又是一位快乐的居家男人.At the same time Danton was a jovial family man.不止在北京,在丹东的江畔这种看法也感受得到.Those sentiments are felt on ...