On the opening day all tickets are a dollar; thereafter, they'll be two dollars.开张那天票价一元, 以后两元。Thereafter, the military remained the locus of real power.自此之后，军方一直掌握着实权。He continued to appear in the office with unfai...
I felt loath to sully the gleaming brass knocker by handling it.我不愿意伸手去抓那闪亮的黄铜门环，怕把它弄脏。Number 30 has a red door and a brass knocker.30号有一扇红门和一幅铜门环.The knocker is oblong in shape, and of the kind our ancestors called " ja...
What nice sports shoes, Mr Chen!陈先生,多漂亮的运动鞋!I'm putting on my sports shoes.我穿上运动鞋.What do you think of the current sales of sports shoes in overseas markets?你认为运动鞋在海外市场当前的销售情况 怎么样 ?...
Agassi hit a backhand.阿加西反手一击。He responded to my volley with a backhand, ie in tennis.他反手一击把我截击的空中球打了回来(网球中).Her backhand, however, had definitely improved.不过她的反手球的确有了进步....
'I'll put the key in the window.' — 'You needn't bother,' he said gruffly...“我会把钥匙放在窗户里。”——“不必麻烦了，”他粗声说道。"Well, never mind now," he said gruffly.“好吧，现在不用你费心了，”他粗声粗气地说。"I'm not altogethe...
The frozen snow was treacherous to walk on.在冻雪上行走有潜在危险。She was swept away by the treacherous currents.她给凶险的激流卷走了。The road becomes treacherous when it is iced up.道路结冰以后就很危险了.The current of the river is fast flowing and tr...
How did you go about making this marvellous acquisition then?那么你是怎么买到这一绝品的？From her wardrobe Laura took her latest acquisition, a bright red dress.劳拉从衣柜里拿出了她最近的购物战果，一件鲜红色连衣裙。The children progressed in the acquisition of ...
投石机: 古代投掷物体之发射器,用作发射长箭或重型球状物.Ballista: Ancient missile launcher designed to hurl long arrows or heavy Balls.最大之投石机可相当准确地发射27公斤重物到约450 公尺 处的目标.The largest could accurately hurl 60 - lb ( 27 - kg ) weights up to about 500 ...