Cloisonne - enameled in black, 24 k gold electroplate ( back is all gold ).景泰蓝,搪瓷黑色, 24K金电镀 ( 背面是所有黄金 ).Thus, the aprotic non - aqueous solvents may be used to electroplate these materials.因此, 可考虑在极性非水溶剂中制备稀土及其合金膜.The ti...
许多天体物理信息要根据吸收线或发射线的强度才能取得.Much astrophysical information is to be obtained from the intensity of absorption or emission lines.有意者请将中英文简历,身份证复印件,近照寄至以上地址或发邮件.Please send your resume both in Chinese and English to above ad...
"Tired and emotional" is a code word for being drunk.“又累又激动”是形容人喝醉酒的一种委婉说法。Some people moved in silky, liquid movements, others were jerky, probably drunk.一些人动作平稳流畅，其他人则跌跌撞撞，大概是喝醉了。The landlord refused to serve him becau...
Either side, or both, could be bluffing.任何一方，或者双方，都可能是在故弄玄虚。Either side, or both, could be bluffing...任何一方，或者双方，都可能是在故弄玄虚。Don't be afraid of him, he is just bluffing.不要怕他, 他只是唬人.He says he'll win the race, but ...
He was transferred to Shoal Creek Mental Institution for an indefinite period.他被转到了肖尔溪精神病院，要在那里无限期地呆下去。It was still light when we arrived at Lalong Creek.我们到达拉隆溪时天还没黑。He sprang through the creek.他跳过小河....
The editor compiles this book with the intent of helping Chinese students of English overcome many difficulties which they may come across in reading.编者编纂这本书的目的在于帮助学英语的中国学生解决阅读时可能遇到的许多困难.Xinhua compiles such statistics a...