他的头发淋雨后紧贴在头皮上。His hair was plastered down to his scalp by the rain.他已经把头发剪得贴头皮了。He had already clipped his hair close to the skull.大量体热通过头皮散失。A lot of body heat is lost through the scalp....
The dykes were built as a protection against the sea.建筑堤坝是为了防止海水泛滥.I never enjoy meeting Nigel Dykes.我就怕遇到奈杰尔. 戴克斯.Stocks , dykes etc. can be placed in simple sequence with the sedimentary rocks.岩株, 岩墙等可以按其与沉积岩的简单顺序放在图中....
Art has no influence upon action. It annihilates the desire to act.艺术不能影响行为. 它可以根绝干某种行动的愿望.But your own books belong to you; you treat them with that affectionate intimacy annihilates formality.但是你自己的书是属于你的, 你可以毫无拘束地用一种深...
It was snowing hard by then.当时雪下得很大。After it had stopped snowing, we all went sledging.雪停了以后我们全去坐雪橇玩.Ordinarily It'should be snowing at this time of the year.按说这时候该下雪了....