Ben sat up quickly, his face taut and terrified.本一骨碌坐了起来，表情紧张而惊恐。She began to hear her own taut, shallow breathing.她开始听见自己急促、微弱的呼吸。Keep the rope taut.把绳子拉紧，别松开...
The clothes line is pulled taut and secured.晾衣绳被拉紧并系牢。In this taut, subtle novel Hawthorne solves almost all his problems.在这部紧张而又难以捉摸的小说里,霍桑几乎解决了他所有的问题....Eric Rochant's 'Aux yeux du monde', a taut thrille...
But why get bogged down in legal details?可是为什么要纠缠于那些法律细节呢？The tractor is bogged down in the mud.拖拉机陷入了泥沼.I got myself bogged down in routine work.日常事务把我绊住了....
We spoke, debated, gossiped into the night.我们交谈着，争论着，闲聊着，一直持续到晚上。We spoke, debated, gossiped into the night...我们交谈着，争论着，闲聊着，一直持续到晚上。Eva gossiped with Sarah.伊娃与萨拉在闲聊。Eva gossiped with Sarah...伊娃与萨拉在闲聊。Gossip cheapens the ...
The Appalachians run through thirteen states.阿巴拉契亚山脉穿经十三个州.The scent of pine and the sound of crickets floated down from the foothill Appalachians.松树的香味和蟋蟀的鸣叫声从阿巴拉契亚山麓飘送过来....
有他们做伴开车陪她回去，她会很感激的。She would be grateful for their company on the drive back.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来.She could not help her tears of gratitude rolling down her face.感激的泪珠沿着她的面颊滚下来.Her tears of gratitude rolled down her face....
Be good at communicating, sense of responsibility, the work is careful, the enunciation is clear.善于沟通, 责任心强, 工作细致, 口齿清晰.casual enunciation随便的发音But the bare enunciation of such an absurdity as this last renders refutation...