Ben sat up quickly, his face taut and terrified.本一骨碌坐了起来，表情紧张而惊恐。She began to hear her own taut, shallow breathing.她开始听见自己急促、微弱的呼吸。Keep the rope taut.把绳子拉紧，别松开...
The clothes line is pulled taut and secured.晾衣绳被拉紧并系牢。In this taut, subtle novel Hawthorne solves almost all his problems.在这部紧张而又难以捉摸的小说里,霍桑几乎解决了他所有的问题....Eric Rochant's 'Aux yeux du monde', a taut thrille...
Mt . Qomolangma is the highest mountain in the world.珠穆朗玛峰 是世界上最高的山.The torch is now on the summit of Mount Qomolangma.火炬现在正在珠穆朗玛峰顶.Like Mount Qomolangma, K 2 is in the Himalaya Mountains.像珠穆朗玛峰一样, K2也属喜玛拉雅山脉.Mount Qomol...
We all start with preconceived notions of what we want from life.我们开始时都对自己想从生活中得到什么抱有一些预想。Like most "peacetime wars" it did not conform to preconceived ideas.如同大多数“和平时代的战争”一样，这与我们的预想不同。Before I started the job, I had no ...
他擦干净刀子,放入鞘内.He wiped the knife and put it back in the sheath.他擦乾净刀子,放入鞘内.He wipes the knife and put it back in the sheath.如果本周一乌鲁木齐曾经有过不安宁的锋刃, 那么这刀刃已经在沉默中入鞘了.If Urumqi had an edge of unrest on this Monday, it was sheathe...
上游的城市将污水排放到河里。Cities upstream use the river to get rid of sewage.向大气排放二氧化碳the emission of carbon dioxide into the atmosphere我们孩子们的健康正受到排放出的废气的损害。The health of our children is being endangered by exhaust fumes....
Some diuretics can cause fatigue.某些利尿剂能引起疲倦.We've mentioned calcium channel blockers and diuretics, what about beta - blockers?我们提到了钙通道阻滞剂和利尿剂, 那么β受体阻滞剂 呢 ?Objective: To revalue the effect of diuretics in the treatm...