Zanzibar's fortunes declined after the islanders revolted against the sultanate in 1964.桑给巴尔岛的居民于1964年反抗苏丹统治，随后时局便不断恶化。All who saw the distressing scene revolted against it.所有看到这种悲惨景象的人都对此感到难过.The distressing scene ...
Caroline revolted against her ballet training at sixteen.卡罗琳16岁时拒绝接受芭蕾舞训练。In 1375 the townspeople revolted...1375年，市民奋起反抗。Perhaps Dobbin's foolish soul revolted against that exercise of tyranny.也许都宾是傻好人,看了暴虐的行为忍不住要打...
The programme of sell-offs has been implemented by the new chief executive.新任总裁已经执行了抛售方案。I had to admire David's vow that he would leave the programme.戴维发誓要离开这个项目，我不得不对他表示钦佩。That programme will include live commenta...
Apart from peppers and aubergines, many other vegetables grill well.除了辣椒和茄子，很多其他蔬菜也十分适于烧烤。Brush the aubergines with oil, add salt and pepper, and bake till soft. Meanwhile, heat the remaining oil in a heavy pan.把油涂在茄子上，加...
这架显微镜能把物体放大二百倍.An object was magnified 200 times by the microscope.阿福威风百倍道: “ 你有种出来!" Come out here if you have the guts!'shouted Ah Fu with exaggerated authority.九寨沟风光之美, 实际上百倍于这样的描绘.The scene, actually is much mor...