This is the most difficult and shocking murder inquiry I have had to open in the last 25 years...这是 25 年来我所展开的最困难、最令人震惊的谋杀调查。He saw shocking oversights and inefficiencies that made the Separatist invasion possible.他看出在首都...
His middle son died in a drowning accident five years back.他排行居中的那个儿子5年前意外溺水身亡。They were forcing her head under the icy waters, drowning her.他们用力把她的头按到冰冷的水中,想淹死她。We were drowning in data but starved of information.我们淹没在大...
He used the sacraments and venerated the saints.他行使圣事,崇拜圣人.Baptism is one of the sacraments in the Christian Church.洗礼是基督教会的圣事之一.In Christian worship or liturgy, there are two major rituals called sacraments.在基督教的崇拜和礼拜仪式...
I like the tights blended with Lycra. They fit me really great.我喜欢有混合莱卡成分的裤袜, 它们穿起来真的很贴身.This is a brand new pair of lycra jazz pants in royal blue.这是皇家蓝色爵士乐品牌莱卡裤新鞋....
硝酸盐由土壤渗入江河。Nitrates leach from the soil into rivers.江河湖泽给我们以舟楫和灌溉之利.Rivers and lakes provide us with water transport and irrigation.江河流入海中.Rivers flow into the sea....
她不由得倒抽了口冷气,往后退了退。She shrank back with an involuntary gasp.这个剧院有冷气设备.The theatre is airconditioned.即便人声鼎沸,我还是听到有人猛地倒抽一口冷气。I heard, even over the babble of the crowd, a sharp, shocked intake of breath....