Their elimination from the competition was a great surprise.他们在比赛中遭到淘汰是个很大的意外.The elimination of all nuclear weapons would make the world a safer place.销毁所有的核武器将会使世界变得更安全。It is already possible to start moving toward the...
Economic globalization and trade liberalization call for an elimination of tariff wall.经济全球化、贸易自由化的发展要求关税壁垒不断被拆除.Defecation ( or Bowel movement ): Elimination of feces from the digestive tract.排 粪: 将粪便排出消化道的动作.The elimin...
In general GNU Project thinks the GPL should be preferred.一般而言,GNU工程认为GPL应该是首选的.And the open source GNU tool - chain is the ideal cross - compiler for embedded.而开放源代码的GNU工具链是一套开源的开发环境,是嵌入式软件开发中理想的交叉编译器.See the GNU Genera...
He nodded and puffed on a stubby pipe as he listened.他边听边点头，还吸着一支粗短的烟斗。He pointed a stubby finger at a wooden chair opposite him.他伸出一根粗短的手指指向他对面的一把木椅。He spoke words slowly, thrusting a stubby finger toward his face.他慢条斯理...
He'd only gone a few paces before he stopped again.他只走了几步远就又停了下来。The British coach is putting the boxers through their paces.英国教练正在检验拳手们的能力。She finished only a few paces behind the winner.到达终点时,她仅比获胜者落后几步....
普伦蒂斯看见戈斯走在密探身后。Prentice saw Goss fall in behind the informer.密探可能会力求败坏反对派的名声。Agents provocateurs may seek to discredit the opposition.密探an undercover agent...
At her death Emily Dickinson left over a thousand unpublished poems.艾米莉·狄更生死时留下一千多首未经发表的诗.Poor Emily. Her kinsfolk should come to her.可怜的埃米莉，她的亲人应该到她这来。Emily turned and threw her a suggestive grin.埃米莉转过头，冲她意味深长地一笑。He tol...
本季度抽查的妇幼老年人用品, 平均抽样合格率为87.1%.As regards the products femalechildren and the aged , the average sampling qualification rate reached 87.1 %.这些预测与2000年全面人口普查和在2005年人口抽查的结果一致.These projections reconcile the results a full ce...
It is easy to appreciate the craftsmanship of Armani.阿玛尼的精致工艺很容易博得人们的赞誉。This delicious variation on an omelette is quick and easy to prepare.这种稍加变化的可口煎蛋卷做起来又快又容易。It's easy to get a tummy upset from river water.喝河水很容...