Excessive deflection in a structure may cause considerable damage to cladding.结构的过大挠度可以引起覆盖面的巨大破坏.There are two commonly clinical types of excessive scaring , hypertrophic and keloid scar.增生性瘢痕和瘢痕疙瘩是临床上常见的病理性瘢痕.Excessive...
The police vigorously denied that excessive force had been used.警方坚决否认曾经滥用武力。Non-fat dairy products supply the needed nutrients without excessive calories.脱脂乳制品能提供身体所需的营养，而不含过多的热量。The chops should be cooked over moderate...
如果她想和别人互换工作，我会很感兴趣的。If she ever fancies a job swap, I could be interested.他最大的革新在于使用了可互换的零件。His greatest innovation was the use of interchangeable parts.遗传工程师将某一生物的小段遗传物质调换到另一生物，或与其互换。Genetic engineers transpose or excha...
本文将阐述执行项目回顾的过程.This document describes a procedure for conducting a project retrospective.我敢说, 所有值得回顾的事件, 都发生在清晨的光阴和气氛里.All memorable events, I should say, transpire in morning time and in a morning atmosphere.这已经建立对表达一篇...
Suddenly, a voice hailed us and there was Miss Quigley.忽然传来一声招呼，原来是奎格利小姐。His discovery was hailed as the botanical find of the century.他的发现被誉为本世纪植物学的最重大发现。Jill saw him and hailed him.吉尔看到了他，并和他打招呼。...
她弯下腰解开了凉鞋搭扣。She bent over and unbuckled her sandals.她摆弄着包上的搭扣。She fiddled with the catch of her bag.“ 黑色, 很旧, 两条搭扣带 —— 好吧.'Black, two straps, very shabby -- good....