The shallow sea bed yields up an abundance of food.浅海床提供了丰富的食物。The comparison of her life to a sea voyage simplifies her experience.把她的人生比作一次海上航行不足以说明她丰富的经历。The ship would lie there mirrored in a perfectly unmoving gloss...
The Volga River and the Ural River discharge into the Caspian Sea.伏尔加河以及乌拉尔河都有流入里海.The cliffs were estimated to be crumbling into the sea at the rate of 10ft an hour.预计那处悬崖会以每小时10英尺的速度坍塌坠入大海。Blyth's association with...
他对于他的舅父, 他母亲的哥哥,颇有反感.He had a revulsion against his uncle, brother of his mother.我对史蒂文森却本能地有反感.I felt instinctively negative toward Stevenson.“ 我从来没给你们讲到过他,那是因为我怕你们对他的家庭有反感. ”" I never told you about him because I though...
图提供了图片数据编码的十分一般的结构.Graphs offer a very general structure for the encoding of pictorial data.黄化质体也有能力合成质体基因组所编码的蛋白质.Etioplasts have the capacity to synthesize plastome - coded proteins.本代码是MPEG2的编码的加密和解码的C源程序!MPEG 2 encod...
Self-assertion was not thought seemly in a woman.人们认为女性不应该过于自信。Control yourself , sir. These outbursts of petulance are not seemly.您哪, 就克制点吧. 这么使性子可不像话.Chewing gum on a train is not seemly in a lady.淑女在火车上嚼口香糖不太雅观.seemly...
I sprang 400 pounds for her overcoat.给她买那件大衣,我花了400镑。The lion roared once, and sprang.狮子大吼一声,跳了起来。The ball sprang back and hit him.球弹回打在他身上。The door sprang open and he came in.门反弹开了,他走了进来。New theatres and arts centres sp...