从1066年到17世纪，狐狸一直被视为害兽。From 1066 to the 17th century the fox was looked upon as vermin.它们的祖先是被培养来捕猎害兽.Their ancestors were bred to hunt and kill vermin.对农民来说,野兔是一种害兽,因为它吃幼嫩的作物.To a farmer a rabbit is vermin because it eat...
用于软件方面的2,500英镑很快就被一般性费用耗光了。£2,500 for software is soon swallowed up in general costs.我们只有过一次被称作“一般性的”经济衰退。We've only had an "average", quote, unquote, kind of recession.她把谈话引向更为一般性的话题.She steered the conversation to...
顶盖必须用焦油纸或塑料封闭.The pit cover should be sealed over with tar paper or plastic.扭扣可以用骨头 、 木头 、 玻璃或塑料制成.A button can be made of bone, wood, glass, or plastic.配金属烙铁座 ( 936A ) 或塑料烙铁座 ( 936C ) 及高温海棉.A sponge with a metal stand (...
He mobilized public opinion all over the world against hydrogen-bomb tests.他动员全世界的舆论反对氢弹试验。Faced with crisis, people mobilized.面对危机，民众动员起来了。The reserves were quickly mobilized during the war.战争期间后备队很快动员起来....
The script was rewritten constantly during filming.在拍摄期间，剧本一直在进行修改。As Orwell pointed out, history can be and often is rewritten to suit the needs of the present.正如奥威尔指出的那样，历史能够而且经常被改写以迎合当下的需要。They'rewritten as adven...
Gross crystalline imperfections like twinning are apparent to the unaided eye.粗的晶体不完整性,如孪生体可用肉眼看出.Really focus in and find your wobbles , jerkiness , effort, and imperfections.真正的专注,要发现自己的晃动 、 急拉等动作, 找出正确和不足的地方.Electron ...