Homeopathic treatment is based on the "like cures like" principle.顺势疗法是基于“以毒攻毒”的原理。Taxation is not popular in principle, merely acceptable in context.征税基本上是不受欢迎的，在一定情境中才勉强为人接受。Nuclear weapons seem to violate the just war...
We owe to Newton the principle of gravitation.万有引力原理的发现应归功于牛顿.The dissertation proposes three decomposing - based model principles: self - contained principle, orthogonal principle, and definitude principle.同时,文章提出了三个基于分...
Wine and food of superlative quality are available everywhere at giveaway prices.随处都能买到价格低廉而质量上乘的酒和食品。The only giveaway was the look of amusement in her eyes.唯独她俏皮的眼神使事情露馅儿了。His fingerprints were the [ a dead ] giveaway....
PNA分子可被生物素和各种荧光团常规标记.The PNA molecules can routinely be labeled with biotin or various fluorophores.方法采用链霉素 抗 生物素蛋白生物素过氧化物酶免疫组织化学染色.Methods Immunohistochemistry was performed by using avidin - biotin peroxidase complex p...
We pigged out on potato chips and cookies until our bellies ached.我们大吃薯条和曲奇,吃到肚子撑到痛为止.After a long journey he pigged out.长途旅行之后他大吃了一顿.We pigged out on pizza last night.昨晚我们大吃了一顿比萨饼....
He disdains going to the cinema / to sit with people like us.他不屑于去看电影[与我们这等人同席而坐].Ideology transcends limits, eschews restraints, and disdains tolerance or conciliation.意识形态越出界限, 避开遏制, 蔑视宽容或和解.Towering genius disdains a ...
Given the establishment believes in creationism, that presentation is no surprise.考虑到他们相信创世说, 这样的言论也就不足为怪.Gap creationism, also called Restitution creationism?间隙创造学说, 也称作归还创造说?The report released Thursday also takes swip...
他说得很慢，每个词之间都有停顿。He talks quite slowly and spaces his words out.政客们贬低了“自由”一词的意义。Politicians have debased the meaning of the word "freedom"一些公司已降低了宣传资料中标榜之词的调门。Some companies have toned down the claims on their promotional...