Homeopathic treatment is based on the "like cures like" principle.顺势疗法是基于“以毒攻毒”的原理。Taxation is not popular in principle, merely acceptable in context.征税基本上是不受欢迎的，在一定情境中才勉强为人接受。Nuclear weapons seem to violate the just war...
We owe to Newton the principle of gravitation.万有引力原理的发现应归功于牛顿.The dissertation proposes three decomposing - based model principles: self - contained principle, orthogonal principle, and definitude principle.同时,文章提出了三个基于分...
"You must come to Tinsley's graduation party." — "I'd be delighted."“你一定要来参加廷斯利的毕业聚会。”——“我很乐意。”There are thousands of students absolutely gagging to come to this university.肯定有成千上万的学生都渴望到这所大学念书。They had invited...
仪式是精心筹划的，笼罩着一层神秘的色彩。It is an elaborate ceremony, shrouded in mystery.安排照料老人的筹划者arrangers of care services for the elderly筹划这麼大型的聚会最好着眼于基本的东西.It's best to stick to basics when planning such a large party....
她用三只苹果换得一串香蕉.She traded three apples for a bunch of bananas.经营法则: 质量换得品牌, 诚信赢得市场!Operating rules: for a quality brand, market integrity to win!7月30日: 以4名新秀从费城人换得阿伯优.July 30: Acquired OF Bobby Abreu from Philadelphia for ...
This deal will offer major benefits to industrialists and investors.这笔交易将会让实业家和投资者受益匪浅.Industrialists must move fast to take advantage of new opportunities in Eastern Europe.实业家们必须尽快采取行动，抓住东欧的新机遇。The prosecution still ma...