As aperitif or with starters : Liver , liver pat é & scallops , escargots.作为开胃酒或者和餐前菜如肝, 干贝, 蜗牛等.They won't be serving coffee now - or scallops.现在他们不会再卖咖啡或扇贝肉了吧.I veered away from the set menu and went for the day&#...
Add the oil and then the scallops to the pan, leaving a little space for the garlic.先在锅里放油，然后放入扇贝，留点地方搁蒜。They won't be serving coffee now - or scallops.现在他们不会再卖咖啡或扇贝肉了吧.As aperitif or with starters : Liver , liver p...
President Clinton displayed no lack of vigor when he began to speak.克林顿总统开腔时颇有气势。The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词.A succinct style lends vigor to writing.措辞简练使文笔有力。...
热带色彩在我们北方暗淡的光线下可能显得有点刺目。Tropical colours may look rather harsh in our dull northern light.热带风暴“马可”正沿佛罗里达海岸向北推进。Tropical storm Marco is pushing northward up Florida's coast.在大西洋东部，一场热带风暴的风力正逐渐增强。A tropical storm is g...
Condiments onion, mushroom, ham, tomato, bacon, chive, olive.洋葱, 蘑菇, 火腿, 番茄, 培根, 葱, 橄榄,甜椒以及芝士.Conclusion: The extract of Chinese chive seed has the effect of warming kidney and enhancing yang.结论: 韭菜子提取物有一定的温肾助阳作用.At noon...
In addition to the classic Silicon Valley model, Monitor identifiesthree other successful entrepreneurial ecologies.除了典型的硅谷方式, 观察家们发现了三种其他的成功创业的生态模式.Other Requirements: An entrepreneurial attitude approach with strong co...
As they approached the outskirts of the city, Ella's mood visibly lightened.他们快到市郊时，埃拉的情绪明显好转。The National Health Service has visibly deteriorated, despite increased spending.尽管支出在增加，但国民医疗保健服务的质量却明显下降了。The Russians ...
She writes a lot of contemporary music for people like Whitney Houston.她给像惠特尼·休斯敦这样的人写了很多当代音乐作品。Pratt & Whitney has announced that it will be making further job reductions.普惠公司宣布将进一步裁员。Whitney has offered $21.50 a share ...