No sign of sail or of glinting oars could they discern.他们看不到船帆的影子,也看不到发光的船浆的影子.-- And then look inward, and discern the black reality of what they idolize?可是 我再向自己的内心一看, 却辨出了他们所崇拜的东西中丑陋的真相!But exactly where hippos sit on...
Below the bridge we could just discern a narrow, weedy ditch.我们仅能依稀辨出桥下一条杂草丛生的窄沟。It is possible to discern a number of different techniques in her work.从她的作品中可以识别出许多不同的创作手法。Some people find it difficult to discern blue f...
Most of the art exhibitions have a pronounced Scottish theme.大多数的艺术展品带有明显的苏格兰风格。The co-op sells the art work at exhibitions.这家合作社在展览会上销售艺术品。Galerie St. Etienne is holding three concurrent exhibitions.圣艾蒂安美术馆同时举办3场展览。...
Cetaceans reduce the number of breaths they take during rest periods.鲸类动物在休息时减少它们的呼吸次数.It is not clear whether cetaceans undergo dream sleep.鲸类动物是否经历梦睡眠还不清楚.Missing until recently were fossils clearly intermediate, or tr...
Make a note of credit card numbers and check expiry dates.记下信用卡卡号，核对有效期限。the expiry of a fixed-term contract定期合同的满期This film has passed its expiry date.这个胶卷已过了有效期....
每种道路产生的只是片面的人.Each course created only a partial man.他们看问题的方法都是主观的和片面的, 一句话, 非科学的.Both approaches to the problem are subjective and one - sided , or, in a word, unscientific.他必须适应, 必须首尾一贯, 但这种“必须”并不是片面的.The necessity tha...