No sign of sail or of glinting oars could they discern.他们看不到船帆的影子,也看不到发光的船浆的影子.-- And then look inward, and discern the black reality of what they idolize?可是 我再向自己的内心一看, 却辨出了他们所崇拜的东西中丑陋的真相!But exactly where hippos sit on...
Below the bridge we could just discern a narrow, weedy ditch.我们仅能依稀辨出桥下一条杂草丛生的窄沟。It is possible to discern a number of different techniques in her work.从她的作品中可以识别出许多不同的创作手法。Some people find it difficult to discern blue f...
He has never exhibited the self-confidence, bordering on arrogance, of his predecessor.他从未表现出他前任的那种近乎傲慢的自信。Naivety bordering on obtuseness helped sustain his faith.近乎鲁钝的天真使他坚守自己的信仰。Her fear of flying is bordering on obse...
The Universal Assembly will be held in early September in Lausanne, Switzerland.万国会议将于9月初在瑞士洛桑召开.The cities of Basel and Lausanne are also important manufacturing centres.巴塞尔和洛桑两城也是瑞士重要的制造中心.Major Cities: Zurich, Basel, ...
电刀是一种末端执行安装在手腕成员.An electrocautery end effector is mounted to the wrist member.本设计以氩离子电刀配件设计为题.This assignment is mainly the design the argon ion electric knife.提出了一种有效易行的高频电刀波峰因子检测系统的软、硬件设计方案.Puts forward an effective a...